ضار بالبيئة في الصينية

• 对环境有害的
• 损害环境的

• غير ضار بالبيئة    不损害环境的; 于环境无害; 关心环 ...
• البيئة    环境
• مشاريع ايضاحية في مجال البيئة    环境领域的示范项目

أمثلة

1. (ب) أن التحول إلى اقتصاد غير ضار بالبيئة يتطلب التزاما بتغيير نمط الحياة.
   (b) 转变成更为绿色的经济将需要承诺改变生活方式。
2. بيد أن قطاع النقل ليس قطاعا غير ضار بالبيئة علي الإطلاق، حيث تستخدم جميع وسائل النقل الوقود().
   106但是运输部门在环境上从来不是中性的，因为所有方式的运输都使用燃油。
3. والاقتصاد غير الضار بالبيئة هو الطريق إلى الخروج من الأزمة الغذائية - أي أن يكون اقتصادا غير ضار بالبيئة تأخذ موقع الصدارة فيه ثورة خضراء.
   绿色经济是解决目前粮食危机的途径，绿色经济的核心是绿色革命。
4. تركيب نظام غير ضار بالبيئة لمعالجة مياه المجاري في معسكرين جديدين في أنياما و يوبوغون لتقليل الأثر البيئي الناجم عن الفضلات السائلة الناتجة عن المعسكرات.
   在阿尼亚马和约普岗两个新营地安装环境友好型废水处理系统，以减少营地污水对环境的影响
5. وتكفل عملية الاختيار الدقيق للنفايات ورصدها أن لا يسفر استخدام النفايات عن انبعاثات معدنية من أي حجم ضار بالبيئة (EIPPCB، 2010).
   仔细挑选和监测废物，确保废物利用不会导致任何有害环境的金属排放（欧洲综合污染防治局，2010年）。